¥Û¡¼¥à ¥Þ¥¤¥¢¥«¥¦¥ó¥È ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»

¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ
Çä¤ì¶Ú¾¦ÉÊ
¥«¡¼¥È¤ÎÃæ

» ¥«¡¼¥È¤ÎÃæ¿È¤ò¸«¤ë

ŹĹ¥Ö¥í¥°

vinta

Vin¤âTwitter¤Ï¤¸¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¤Ý¤Ä¤Ý¤Ä¤ÈÒ줤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÃȤ«¤¯¸«¼é¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡Ê¾Ð¡Ë¡£
ñȯ¥í¡¼¥¹¥È¤ä¸ÂÄê¥Ö¥ì¥ó¥É¤Î¤ªÃΤ餻Åù¤¤¤ÁÁ᤯ή¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ X¡ÊµìTwitter¡Ë¤Ç¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤Î¤ª´«¤á¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¾Ò²ð¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¿¤Þ¤ËæÀþ¤·¤¿¤é¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£
ËèÆü¥Ë¥Ã¥³¥ê¡¢Âô»³¤Î¾Ð´é¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡£


2024ǯ9·î
Æü·î²Ð¿åÌÚ¶âÅÚ
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
2024ǯ10·î
Æü·î²Ð¿åÌÚ¶âÅÚ
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
¢£¤¬ÄêµÙÆü¤Ç¤¹¡£

RSS ATOM
ÆÃÄ꾦¼è°úË¡¤Ë´ð¤Å¤¯É½µ­
ÈÎÇä¶È¼Ô Vin COFFEE ¡¡ÁðÌî¡¡ÉÒ
±¿±ÄÅý³çÀÕǤ¼Ô̾ ÁðÌî¡¡ÉÒ
͹ÊØÈÖ¹æ 836-0046
½»½ê Ê¡²¬¸©Âç̶ÅÄ»ÔËÜÄ®1-1-1
¾¦ÉÊÂå¶â°Ê³°¤ÎÎÁ¶â¤ÎÀâÌÀ ¢£¾¦ÉÊÇÛÁ÷ÎÁ¡¡
¢£¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁµÚ¤ÓÂå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ

¡ö⤷¡¢8,000±ß°Ê¾å¤Î¤ªÇ㤤¾å¤²¤Ç¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥ê¥Ô¡¼¥¿¡¼·èºÑ(͹ÊØ¿¶ÂØ)¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¿¶¤ê¹þ¤ß¼ê¿ôÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£
¿½¹þÍ­¸ú´ü¸Â ¸¶Â§¤È¤·¤ÆÅöŹ¤«¤é¤Î¡Ö¤´Ãíʸ¾µ¤ê¤Þ¤·¤¿¥á¡¼¥ë¡×ÅþÃå¸å£·Æü°ÊÆâ¡£´ü¸Â¤Î±äŤò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
ÉÔÎÉÉÊ ¾¦ÉʤËÉÔÈ÷¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¾¦ÉÊÅþÃå¸å2Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
ÉʼÁ¸¡ºº¤Ë¤ÏËüÁ´¤ò´ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¤ÎÉÔÎÉÉÊ¡¢Éʰ㤤¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¸å¤ËÁ÷ÎÁÅöŹÉéô¤ÇÊÖÁ÷°·¤¤¡£¤½¤Î¸åÎÉÉʤȸò´¹¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÂå¶â¤òÁ°Ê§¤¤Äº¤¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤ÏÊÖ¶âÃפ·¤Þ¤¹¡£
ÈÎÇä¿ôÎÌ Â¿Î̤ξì¹ç¤Ï¡¢¤ªÌä¹ç¤»¤Ë¤è¤ê¤´°ÆÆâÃפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
°úÅϤ·»þ´ü Ä̾浪»Ùʧ¤¤¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤Æ¤«¤é¡¢7Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£
ÂðÇÛÊØÂå¶â°ú´¹¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¡¢¥ê¥Ô¡¼¥¿¡¼·èºÑ¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¤Ë¤ÏÅöŹ¤«¤é¡Ö¤´Ãíʸ¾µ¤ê¤Þ¤·¤¿¥á¡¼¥ë¡×Á÷¿®¸å¡¢7Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Á°Ê§¤¤¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¤ÏÆþ¶â³Îǧ¸å¡¢7Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£

¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡ ¢£¼¡¤Î²¿¤ì¤«¤ÎÊýË¡¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¡ûÂðÇÛÊØÂå¶â°ú´¹
¡û¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É
¡û¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Á°Ê§¤¤
¡û͹ÊØ¿¶ÂØ¡¦¸åʧ¤¤¡Ê¥ê¥Ô¡¼¥¿¡¼·èºÑ¤Î¾ì¹ç¡Ë
¡û¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¸åʧ¤¤¡Ê¥ê¥Ô¡¼¥¿¡¼·èºÑ¤Î¾ì¹ç¡Ë
¤ª»Ùʧ¤¤´ü¸Â ¡ûÂðÇÛÊØÂå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊÅþÃå»þ¤ËÇÛã°÷¤ØÂå¶â¤ò¤ª»Ùʧ¤¤²¼¤µ¤¤¡£
¡û¶ä¹Ô¿¶¹þ¡ÊÁ°Ê§¤¤¡Ë¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¸åÅöŹ¤è¤ê¡Ö¤´Ãíʸ¾µ¤ê¤Þ¤·¤¿¥á¡¼¥ë¡×¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¹¤ëÅöŹ»ØÄê¸ýºÂ¤Ø£±½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë¤ª¿¶¹þ¤ß²¼¤µ¤¤¡£
¡û¥ê¥Ô¡¼¥¿¡¼·èºÑ¡Ê¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¢Í¹ÊØ¿¶Âءˤò¤´ÍøÍѤξì¹ç¤Ï¾¦ÉÊÅþÃå¸å¡¢2½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë¤ª¿¶¹þ¤ß²¼¤µ¤¤¡£
ÊÖÉÊ´ü¸Â ¾¦ÉÊÅþÃå¸å¡¢2Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
ÊÖÉÊÁ÷ÎÁ ÅöŹ¤ÎÉÔ¼êºÝ¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¡¢Á÷ÎÁÅöÊýÉéô¤ÇÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£
²°¹æ¤Þ¤¿¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹Ì¾ Vin COFFEE
ÅÅÏÃÈÖ¹æ 0944-56-5628
¸ø³«¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹ info@vincoffee.com
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¥¢¥É¥ì¥¹ https://vincoffee.com
¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡
¢£ ÂðÇÛÊØÂå¶â°ú´¹
ÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÇÂðÇÛÊؤòÁªÂò¤µ¤ì¤¿Êý¤Î¤¦¤Á¡¢Âå¶â°ú´¹¤Ç¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£*Âå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ300±ß¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ª»Ùʧ¤¤¹ç·×¶â³Û¤Ï ¡Ô¾¦ÉÊÂå¶â¡ÜÁ÷ÎÁ¡ÜÂå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ¡Õ¤Ç¤¹¡£
Âå¶â¤Ï¾¦ÉÊÇÛÁ÷»þ¤ËÇÛÁ÷°÷¤Ø¤ª»Ùʧ¤¤²¼¤µ¤¤¡£
¢£ ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ
¥¯¥í¥Í¥³web¥³¥ì¥¯¥È ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥Éʧ¤¤

¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Ï¡¢¥ä¥Þ¥È¥Õ¥£¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¤Î·èºÑÂå¹Ô¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥«¡¼¥ÉÆþÎϲèÌ̤ϥ¯¥í¥Í¥³¥ä¥Þ¥È¤ÎSSL¥µ¡¼¥Ð¡¼¡ÊÀ¤³¦´ð½à¤Î¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¿³ºº¤òÄ̲ᤷ¤¿¥Ç¡¼¥¿Êݸ´Ä¶­¤Ç¤¹¡Ë¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¡¢¤ªµÒÍͤ¬ÆþÎϤµ¤ì¤¿¥«¡¼¥É¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤ËÁ÷¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯ÅöŹ¤Ë¤Ï¤ªµÒÍͤΥ¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥ÉÈÖ¹æÅù¤Î¾ðÊó¤Ï°ìÀڻĤê¤Þ¤»¤ó¡£

¥¯¥í¥Í¥³web¥³¥ì¥¯¥È¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥Éʧ¤¤¡Û

¢£¥¯¥í¥Í¥³web¥³¥ì¥¯¥È¤Ï¡¢·èºÑÂå¹Ô²ñ¼Ò¤¬¼è¤ê°·¤¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¾ðÊó¤ò°ÂÁ´¤Ë¼é¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¶È³¦¤Ç¹ñºÝŪ¤ËÀߤ±¤é¤ì¤¿´ð½à¤Ç¤¢¤ëPCIDSS¤Ë½àµò¤·¤¿¡¢¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£±¿ÍѤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡ÊÀèʧ¤¤¡Ë
½é²ó¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤ÏÀèʧ¤¤¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤´Ãíʸ´°Î»¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¤ªµÒÍͤؤªÁ÷¤ê¤¹¤ë¡Ö¤´Ãíʸ¾µ¤ê¤Þ¤·¤¿¥á¡¼¥ë¡×¤Ë¤Æ¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤÈÊ»¤»¤Æ¿¶¹þÀè¤ò°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥ë¤¬ÆϤ¤¤Æ£±½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë¡¢¥á¡¼¥ë¤Ëµ­ºÜ¤µ¤ì¤¿»°°æ½»Í§¶ä¹Ô¤ÎÅöŹ¸ýºÂ°¸¤Ë¤ª¿¶¹þ¤ß²¼¤µ¤¤¡£
¤ª»Ùʧ¤¤¹ç·×¶â³Û¤Ï ¡Ô¾¦ÉÊÂå¶â¡ÜÁ÷ÎÁ¡Ü¶ä¹Ô¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¡Õ¤Ç¤¹¡£¶ä¹Ô¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ö£²ÅÙÌܤΤ´Ãíʸ¤«¤é¤Ï¾¦ÉÊÅþÃå¸åʧ¤¤¤Î¥ê¥Ô¡¼¥¿¡¼·èºÑ¤ò¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£
¢£ ¥ê¥Ô¡¼¥¿¡¼·èºÑ¡Ê͹ÊØ¿¶ÂØ¡¦¸åʧ¤¤¡Ë
£²²óÌܰʹߤ´Ãíʸ¤Î¤ªµÒÍͤÏÂå¶â¸åʧ¤¤¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÅþÃå¸å¡¢£²½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë¤æ¤¦¤Á¤ç¶ä¹Ô¤ÎÅöŹ¸ýºÂ°¸¤Ë¤ª¿¶¹þ¤ß²¼¤µ¤¤¡£
À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¡¢¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤Ç¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢£ ¥ê¥Ô¡¼¥¿¡¼·èºÑ¡Ê¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¸åʧ¤¤¡Ë
£²²óÌܰʹߤ´Ãíʸ¤Î¤ªµÒÍͤÏÂå¶â¸åʧ¤¤¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÅþÃå¸å¡¢£²½µ´Ö°ÊÆâ¤Ë»°°æ½»Í§¶ä¹Ô¤ÎÅöŹ¸ýºÂ°¸¤Ë¤ª¿¶¹þ¤ß²¼¤µ¤¤¡£
À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¡¢¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤Ç¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢£ ÍèŹ»þ»Ùʧ
¾¦ÉÊ°ú¤­¼è¤ê»þ¤Ë¥·¥ç¥Ã¥×¤ËľÀܤª»Ùʧ¤¤¤¤¤¿¤À¤¯ÊýË¡¤Ç¤¹¡£

¾¦ÉʤΤªÆϤ±ÊýË¡¤È¤·¤Æ¡ØŹÊÞ¼õ¼è¡Ù¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
ÇÛÁ÷ÊýË¡¡¦Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¢£ ÂðÇÛÊØ
¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¡¢¤Þ¤¿¤ÏÆüËÜ͹ÊؤǤªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÂðÇÛÊؤÎȯÁ÷ÎÁ¶â¤Ï
¶å½£¡¡Ãæ¹ñ¡¡¡¡¡¡600±ß
´ØÀ¾¡¡»Í¹ñ¡¡¡¡¡¡700±ß
ÃæÉô¡¡ËÌΦ¡¡¡¡¡¡900±ß
´ØÅì¡¡¿®±Û¡¡¡¡1,100±ß
²­Æì¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1,200±ß
ÅìËÌ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1,400±ß
Ë̳¤Æ»¡¡¡¡¡¡¡¡1,600±ß

¡ö8,000±ß°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¢£Ä¾ÀܼêÅϤ·¤·¤Æ¼õÎΰõ¤ò夭¤Þ¤¹¡£
¢£ÇÛãÆü»þ¤Î»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¢£ÅöÆüÃæ¤ÎºÆÇÛ㡦ÉԺ߻þ¤ÎžÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Í­¤ê¡£
**ÉԺ߻þ¤ËÂðÇۥܥ寥¹¤Ø¤ÎÇÛã¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢»þ´ÖÂÓÀßÄê¤Î¥×¥ë¥À¥¦¥ó¥á¥Ë¥å¡¼¤ÇÁªÂò¤¤¤¿¤À¤¯¤«È÷¹ÍÍó¤Ë¥³¥á¥ó¥È¤òÆþ¤ì¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

¢£ ¥ì¥¿¡¼¥Ñ¥Ã¥¯¥×¥é¥¹¡ÊÆüËÜ͹ÊØ¡Ë
¥ì¥¿¡¼¥Ñ¥Ã¥¯¥×¥é¥¹¤ÏàÝàêƦ600g¤Þ¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
Á´¹ñ°ìΨ Á÷ÎÁ520±ß¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£

¢£ÂðÇÛÊØƱÍÍ¡¢Ä¾ÀܼêÅϤ·¤·¤Æ¼õÎΰõ¤ò夭¤Þ¤¹¡£
¢£ÅöÆüÃæ¤ÎºÆÇÛ㡦ÉԺ߻þ¤ÎžÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Í­¤ê¡£
**ÉԺ߻þ¤ËÂðÇۥܥ寥¹¤Ø¤ÎÇÛã¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÈ÷¹ÍÍó¤Ë¥³¥á¥ó¥È¤òÆþ¤ì¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡ÊÁ÷¤ê¾õ¤Ë½ñ¤­Åº¤¨¤Þ¤¹¡Ë
¢£ÄÉÀ×¥µ¡¼¥Ó¥¹Í­¤ê¡£Í¹ÊØʪ¤ÎÇÛã¾õ¶·¤ò³Îǧ½ÐÍè¤Þ¤¹¡£

¢£ ¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥È¡ÊÆüËÜ͹ÊØ¡Ë
¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥È¤ÏàÝàêƦ400g¤Þ¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ç¡¢²Ùʪ¤Î¸ü¤ß¤¬3­Ñ°ÊÆâ¤Î¾ì¹ç¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
Á´¹ñ°ìΨ Á÷ÎÁ185±ß¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£

¢£¡Ø¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥È¡Ù¤Ï¤´¼«Âð¤Î͹Êؼõ¤±¤ËľÀÜÇÛ㤵¤ìÇÛ㴰λ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£ÄÉÀ×¥µ¡¼¥Ó¥¹Í­¤ê¡£Í¹ÊØʪ¤ÎÇÛã¾õ¶·¤ò³Îǧ½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¢£ ŹÊÞ¼õ¼è
¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤Î¼õ¤±¼è¤ê¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¤´ÍèŹͽÄêÆü¤òÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤ª½ñ¤­Åº¤¨²¼¤µ¤¤¡£

*¤ª¼è¤êÃÖ¤­´ü´Ö¤Ï¤´ÃíʸÆü¤è¤ê1½µ´Ö¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
*¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÅÔ¹ç¾å¡¢Å¹ÊÞ¼õ¼è¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¤â¤ªÆϤ±Àè¤Ï¼«Âð½»½ê¤òÀßÄꤷ¤Æ²¼¤µ¤¤¡£